【英文閱讀】南瓜燈為什麼叫Jack O'Lantern?

它的名字來源於據報導的奇怪的燈光在 泥炭 沼澤上閃爍的現象，稱為 will-o'-the-wisps 或 jack-o'-lanterns。這個名字也與愛爾蘭傳說中的 吝嗇鬼傑克有關， 他是一個與 ...

這故事據說最早是來自愛爾蘭的傳說。 Jack手裡拿的燈籠變成了亡者魂魄的代表，被稱為「Jack-O'-Lantern」，並作為除魔道具擺放在家家戶戶門口。

一直到17世紀中期“Jack O'Lantern”都是被用來形容守夜的人的意思，跟南瓜並沒有關係。 後來愛爾蘭和蘇格蘭人也開始利用甜菜根或是馬鈴薯來製作自己版本的 ...

小惡魔最後只給了他一個小火苗 ，Jack就用蘿蔔挖 了一個洞拿來當燈籠用。 剛好那個燈籠看起來，就像是Jack的臉。 這種燈籠就稱為Jack-o- Lantern，愛爾蘭人在 ...

【南瓜燈的由來】看來大家都很喜歡南瓜喔~那大家知 道南瓜燈怎麼來的嗎? 據說有一個名叫傑克的酒鬼，他騙了撒旦，結果傑克死 後，天堂和地獄都拒絕他進入。

各位還記得上一篇嗎？ 南瓜燈的英文是什麼這件事 答案是：Jack-o'-lantern（傑克燈龍） 為什麼叫傑克？不叫傑森或傑克森？ 用影片說個故事，敬請觀看～ - 這 ...

南瓜燈是源於愛爾蘭，它別名其實是傑克南瓜燈（Jack-o'-lantern），在17世紀中，「傑克燈」一詞是形容拿着燈籠守夜的人。後來，人們在夜晚時，不時會從沼澤看到 ...

在愛爾蘭和蘇格蘭，人們開始雕刻自己的恐怖燈籠，並將它們放在窗戶上，以嚇走吝嗇鬼傑克和其他邪靈。 他們用蕪菁、甜菜和馬鈴薯來製作這些燈籠。

人們為了避開傑克及其他的遊魂野鬼，便挖空白蘿蔔、紅蘿蔔或薯仔，中間點燃爉燭造成一個燈籠，以嚇走傑克 。 這個就是傑克燈籠(Jack-O'-Lantern)的來源了。 其實，早期的英國人或愛爾蘭人並不是以南瓜製作燈籠的，而是以蘿蔔來做，但隨着時代變遷，人們才改用南瓜作為原材料，製成南瓜燈。

傳說 關於傑克燈的傳說源自於愛爾蘭。 據傳很久以前愛爾蘭有一個外號為「吝嗇的傑克」（Stingy Jack）的男子，有一天他邀請一個鬼魔來喝酒，因為喝完後沒錢付帳，所以他便說服 ...